RELATO
ENMARCADO
La narración enmarcada es una técnica
literaria que consiste en la inclusión de uno o varios relatos dentro de una
narración principal. La secuencia del relato principal se interrumpe para
introducir una situación distinta, ya sea con los mismos personajes o con unos
nuevos. Usualmente, las narraciones enmarcadas aparecen cuando uno de los
personajes, que no es narrador de la acción, asume ese rol temporalmente.
Cuando la narración enmarcada concluye, el narrador principal retoma la palabra
y el relato principal prosigue su curso, o bien, se da inicio a otra narración
enmarcada. Por lo demás, es posible incluir narraciones enmarcadas dentro de
narraciones enmarcadas.
VARIANTES
A grandes rasgos, se
pueden distinguir dos usos de la narración enmarcada. En el primero (1), la
narración principal ocupa la mayor parte y la narración enmarcada tiene una
duración breve. En el segundo tipo, la narración principal funciona como un
contenedor para incluir varias narraciones enmarcadas, las cuales ocupan el
grueso del espacio de la obra.
PUESTA EN ABISMO
En literatura, la
expresión francesa «mise en abyme», que traducida literalmente quiere decir
«puesta en abismo», se refiere al procedimiento narrativo que consiste en
imbricar una narración dentro de otra, de manera análoga a las matrioskas o
muñecas rusas.
|
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario